1 00:00:34,583 --> 00:00:37,359 "500 دولار لوفاة تشارلي وي." 2 00:00:43,917 --> 00:00:47,820 منتج تنفيذي إن جي سي يون 3 00:01:00,417 --> 00:01:02,067 مهلا يا صديق! 4 00:01:02,125 --> 00:01:04,105 أسلوبك ليس سيئا. 5 00:01:04,167 --> 00:01:07,990 لكن خذ الأمور ببساطة. تبدو منتهيًا. 6 00:01:09,708 --> 00:01:14,828 يجب أن تكون الباب الأربعة بطل القبضة - تشارلي وي؟ 7 00:01:15,417 --> 00:01:19,411 أنا تشارلي وي. اسمك اذا كان لديك واحد؟ 8 00:01:19,458 --> 00:01:21,779 بالتأكيد، إنه ثاندرفوت. 9 00:01:23,625 --> 00:01:29,621 لقد سمعت عن ركلة الشيطان له، إنه مشهور في عالم الكونغ فو. 10 00:01:29,667 --> 00:01:31,533 لم يتم هزيمتها أبدًا. 11 00:01:33,167 --> 00:01:34,953 ولن يكون. 12 00:01:36,083 --> 00:01:38,609 أفترض أنني يجب أن أحذرك. 13 00:01:38,667 --> 00:01:41,944 لقد حصلت على أموال جيدة - لقتلك! 14 00:01:42,000 --> 00:01:48,702 هل دفع لك شخص ما لتقتلني؟ سأدفع ضعف المبلغ لقتله! 15 00:01:48,750 --> 00:01:51,822 يمكنك، only my honour comes first. 16 00:01:51,875 --> 00:01:54,355 يجب أن تدرك، العقد مختوم. 17 00:01:54,417 --> 00:01:56,158 لذلك يجب أن تموت. 18 00:01:56,208 --> 00:01:57,858 لا تكن متأكدًا جدًا، 19 00:01:57,917 --> 00:02:03,026 بالنسبة لي، بطل الأبواب الأربعة القبضات، لم تهزم بعد. 20 00:02:03,083 --> 00:02:08,738 سأكسر كل عظمة في جسدك ويرسلك إلى الجحيم! 21 00:02:12,875 --> 00:02:15,321 منتج تشانغ تشيوان 22 00:02:16,625 --> 00:02:19,196 بطولة جاكي شان, 23 00:02:20,042 --> 00:02:22,864 هوانج جانج لي، 24 00:02:24,167 --> 00:02:27,330 و يوين سيو تيان 25 00:02:27,375 --> 00:02:33,371 الممثلون وانغ هان تشن، شي في زي، هسو هسيا، وانغ جيانغ، لين ينغ، تشي تيان، 26 00:02:34,833 --> 00:02:38,360 كال هوي، يوين صن يي، جيانغ جين، ليو رونغ 27 00:02:39,750 --> 00:02:41,445 مدراء الفنون القتالية هسو هسيا، يوين وو بينغ 28 00:02:41,500 --> 00:02:43,821 مساعد مدير الفنون القتالية يوين تشن وي، يوين صن يي 29 00:02:43,875 --> 00:02:46,742 مساعدين المنتجين وو سي يوين، شي هوا آن 30 00:02:46,792 --> 00:02:49,193 مساعد المدير شياو لونغ، لو ون، هي تيان تشينغ 31 00:02:49,250 --> 00:02:52,356 مشغل الكاميرا تشانغ هاي فني الإضاءة لين وي 32 00:02:52,417 --> 00:02:55,523 مساعد الإنتاج DENG LIN Set Design DING ZHUO LUN سيد العقارات يانغ شي تشنغ العداءون دينغ رو، تان شي 33 00:02:55,583 --> 00:02:59,406 التصوير السينمائي HUANG TIE HONG خزانة الملابس LU RUL فنان المكياج ليان باك جو لان غاو شاو بينج 34 00:02:59,458 --> 00:03:02,564 محرر PAN XIONG محرر الموسيقى ZHUO FU LIANG Art المخرج دينغ يون دا، محرر الصوت جي هونغ يون 35 00:03:07,000 --> 00:03:10,903 سيد مخمور 36 00:03:11,083 --> 00:03:12,187 مدرسة الفنون القتالية. 37 00:03:19,583 --> 00:03:23,622 مدير يوين وو بينغ 38 00:03:30,042 --> 00:03:31,498 الآس وشاح. 39 00:03:34,667 --> 00:03:36,487 ما هو يا سيد؟ 40 00:03:36,542 --> 00:03:39,455 أنهي الدرس. يجب أن أذهب. 41 00:03:39,500 --> 00:03:41,571 نعم يا سيدي، سأفعل يا سيدي. 42 00:03:47,458 --> 00:03:48,994 قف! 43 00:03:51,625 --> 00:03:53,696 سأقوم الآن بالتظاهر. 44 00:03:53,750 --> 00:03:57,789 الدرس الأول هي أنماط الحيوانات الخمسة. 45 00:03:57,833 --> 00:04:01,736 - إنه مجنون. - قطة ذات ثلاثة أرجل. - فأر ذو أربع عيون. 46 00:04:01,792 --> 00:04:03,988 دعونا نبدأ. 47 00:04:04,833 --> 00:04:06,540 التنين يرى النمر. 48 00:04:06,750 --> 00:04:09,321 تايجر ريرز. 49 00:04:09,375 --> 00:04:11,241 يخرج لسان الثعبان. 50 00:04:12,000 --> 00:04:13,456 النمر يرى النار. 51 00:04:13,875 --> 00:04:15,912 الرافعة البيضاء تنشر أجنحتها. 52 00:04:17,042 --> 00:04:19,488 لا، أمسكها، أمسكها. 53 00:04:22,083 --> 00:04:27,908 ليس هناك أي قوة في معصمك. كيف نتوقع تحقيق أي تقدم؟ 54 00:04:43,958 --> 00:04:45,744 تصويب الأمر. 55 00:05:03,417 --> 00:05:08,446 أفترض أنك تعتقد أن ذلك كان مضحكا، لعب الحيل على معلمك. 56 00:05:08,500 --> 00:05:10,696 خذ هذا! وهذا! 57 00:05:10,750 --> 00:05:14,573 - لم يكن أنا! — من كان؟ أخبرني. 58 00:05:14,625 --> 00:05:16,024 لقد فعلها فريدي. 59 00:05:22,292 --> 00:05:24,112 لذلك، فريدي وونغ. 60 00:05:24,167 --> 00:05:27,159 فقط لأن والدك هو السيد وونغ، 61 00:05:27,208 --> 00:05:30,781 لا يعطيك أي حق لعنة لتسبب المشاكل هنا 62 00:05:30,833 --> 00:05:35,031 أوه، الكرات! تعتقد الكونغ فو هو مجرد أداء. 63 00:05:35,083 --> 00:05:37,905 تقصد أن الكونغ فو الخاص بي رديء؟ 64 00:05:37,958 --> 00:05:41,201 الأمر ليس بهذا السوء، لكنها ليست الأفضل. 65 00:05:41,250 --> 00:05:45,027 لنفترض أنك تظهر لي بالضبط ما هو الخطأ في ذلك؟ 66 00:05:45,083 --> 00:05:48,075 يمين. مجرد إلقاء نظرة على النمر الخاص بك يرى النار. 67 00:05:48,125 --> 00:05:49,445 حسنا، ما هو الخطأ؟ 68 00:05:49,500 --> 00:05:53,539 التي تنتشر بين الكفوف الخاصة بك هي دعوة مفتوحة. 69 00:05:53,583 --> 00:05:56,496 وهذا موقف الحصان ذو أرجل مقوسة. 70 00:05:56,542 --> 00:05:59,489 أراهن بمسحة واحدة أنني... 71 00:06:01,417 --> 00:06:04,284 هناك، لقد تم إلقاؤك، أترى؟ 72 00:06:04,333 --> 00:06:06,040 فقط انتظر! 73 00:06:14,792 --> 00:06:17,784 اسكت! اصمتوا أيها الديك الرومي! 74 00:06:20,083 --> 00:06:23,906 لذلك، كنت ترغب في الاختبار معلمك الكونغ فو؟ 75 00:06:23,958 --> 00:06:26,905 يمكننا جميعا أن نتعلم من بعضها البعض. 76 00:06:27,958 --> 00:06:34,489 أستطيع أن آخذ أي شيء تقريبًا، أيها المتشرد! لكنني أخذت ما يكفي من الهراء! 77 00:06:34,542 --> 00:06:36,408 يمين! تعال! 78 00:06:42,583 --> 00:06:46,110 أنت منفتح على مصراعيه. هل تعلم ذلك يا معلم؟ 79 00:07:08,292 --> 00:07:10,909 هل ترى مدى جودة موقف حصانه؟ 80 00:07:13,083 --> 00:07:14,869 بطن لحم الخنزير، اصمت! 81 00:07:22,667 --> 00:07:25,147 ينظر! القدم اليمنى! موقف الدجاج. 82 00:07:27,125 --> 00:07:28,775 نذل! 83 00:07:35,750 --> 00:07:40,870 فريدي، أنت الحمار القط، مما يجعل الغراب العجوز يرقص على الوجه هكذا. 84 00:07:40,917 --> 00:07:43,147 إنه مليء بالهراء. 85 00:07:43,208 --> 00:07:46,621 ويعتقد أنه هدية الله للكونغ فو. 86 00:07:46,667 --> 00:07:48,817 أنت بالتأكيد جعلته يرقص! 87 00:07:48,875 --> 00:07:50,365 وهذا الوجه! 88 00:07:50,417 --> 00:07:54,786 لقد فعلت لنا جميعا معروفا، هذا أمر مؤكد. 89 00:07:55,417 --> 00:08:00,196 - جي، هذا ليس سيئا! - اذهب للحصول على المزيد بعد ذلك. 90 00:08:00,250 --> 00:08:03,948 اللعنة! كنت أتحدث عن تلك الفرخ هناك. 91 00:08:04,000 --> 00:08:07,413 رائع! هذا الإطار المثالي الذي حصلت عليه. نعم مثير. 92 00:08:07,458 --> 00:08:10,200 - كم ثمن؟ - 76. 93 00:08:10,250 --> 00:08:12,446 تلك التي باللون الأحمر؟ 94 00:08:12,500 --> 00:08:15,197 تخيل أنك قبلت من قبل تلك الفرخ. 95 00:08:15,250 --> 00:08:19,653 التقبيل مخصص للأطفال. يمكنني أن أجعلها تعانقني. 96 00:08:19,708 --> 00:08:21,494 أنت تمزح. لن تفعل ذلك. 97 00:08:21,542 --> 00:08:24,068 هل تريد الرهان عليه؟ 98 00:08:24,125 --> 00:08:26,526 أراهنك على عشاء كامل. 99 00:08:26,583 --> 00:08:30,190 إنها ساخنة، لن تنظر إليك مرتين! 100 00:08:31,208 --> 00:08:33,905 أليس كذلك! عشاء كامل إذن. 101 00:08:39,333 --> 00:08:40,823 يشاهد. 102 00:08:40,875 --> 00:08:43,492 إنه يبحث عن المتاعب. 103 00:08:49,708 --> 00:08:53,611 - ما هذا؟ – إنه العذاب يا عيني. 104 00:08:53,667 --> 00:08:56,693 عيني. انفخ عليه، من فضلك. 105 00:08:56,750 --> 00:08:59,776 ألا يمكنك مساعدتي؟ هاه، هل يمكنك؟ 106 00:09:00,583 --> 00:09:02,039 واحد آخر، هاه؟ 107 00:09:03,583 --> 00:09:05,563 هل رأيت ذلك؟ 108 00:09:05,750 --> 00:09:07,206 شكرًا جزيلاً. 109 00:09:07,333 --> 00:09:09,119 مهلا، ثعبان! هناك! 110 00:09:10,167 --> 00:09:14,104 لا تخافوا، سأقتله، لا بأس. 111 00:09:14,167 --> 00:09:15,953 هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر. 112 00:09:16,000 --> 00:09:19,322 يجب أن أحاول ذلك على أختك. 113 00:09:19,375 --> 00:09:20,536 على أختي؟ 114 00:09:23,333 --> 00:09:27,907 اعتقدت أنك يمكن أن تأخذ الاستفادة من ابنتي، أليس كذلك؟ 115 00:09:29,542 --> 00:09:34,161 لي لمسها! لقد كانت تطلب ذلك، أيتها العاهرة الغبية. 116 00:09:34,208 --> 00:09:37,951 أردت أن تكمن يديك القذرة عليها. 117 00:09:38,000 --> 00:09:41,698 عليها؟ هذه ضحكة. انها قبيحة جدا. 118 00:09:41,750 --> 00:09:46,733 تعتقد أنك ذكي حقا، هاه؟ حسنًا، سأعلمك درسًا يا فتى. 119 00:09:57,167 --> 00:10:01,365 إذن تريد أن تلعب الكونغ فو؟ جرب هذا. 120 00:10:13,833 --> 00:10:15,983 الكلبة القديمة صعبة. 121 00:10:20,250 --> 00:10:23,276 يا شباب، أنت ستساعدني، أليس كذلك؟ 122 00:10:24,333 --> 00:10:26,119 بعض الأصدقاء الذين يصنعونهم. 123 00:10:37,875 --> 00:10:43,325 حسناً، أنت لست سوى نحيف أيتها المرأة العجوز، لذا سأدعك تفوزين! 124 00:10:54,750 --> 00:10:56,206 الخضر الطازجة! 125 00:10:59,208 --> 00:11:03,065 ما هي لعبتك؟ تعثر حول مثل بعض العميل في حالة سكر. 126 00:11:03,125 --> 00:11:05,412 لا تجيب مرة أخرى. 127 00:11:05,458 --> 00:11:06,914 يا! يتقن! 128 00:11:06,958 --> 00:11:09,154 اليشم العتيقة! 129 00:11:10,625 --> 00:11:12,912 انظر يا سيدي، اليشم العتيق. 130 00:11:15,500 --> 00:11:16,956 هل هذا حقيقي؟ 131 00:11:17,000 --> 00:11:20,857 لكن بالطبع. إنها إرث. إنها ثمينة يا سيدي. 132 00:11:20,917 --> 00:11:23,943 - كم سعره؟ - عشرة دولارات. 133 00:11:24,000 --> 00:11:27,698 - مكلفة جدا؟ — الأمر يستحق ذلك. 134 00:11:27,750 --> 00:11:29,149 هنا. 135 00:11:29,333 --> 00:11:31,153 عشرة سنتات فقط. 136 00:11:31,708 --> 00:11:33,198 يا! مهلا يا سيدي! 137 00:11:33,250 --> 00:11:37,949 لا يمكنك أن تعطيني هذا، لن تشتري طبقًا قديمًا. 138 00:11:38,000 --> 00:11:41,356 لم أستطع البيع هذه قطعة قيمة لهذا. 139 00:11:41,417 --> 00:11:43,067 لا بيع ولا مال. 140 00:11:43,125 --> 00:11:44,615 لكن اليشم الخاص بي! 141 00:11:46,375 --> 00:11:50,118 كان هذا كل ما أملك في العالم! 142 00:11:50,167 --> 00:11:52,113 حسنا، خذ هذا. 143 00:11:52,167 --> 00:11:55,330 أبي، أبي، هل أنت بخير؟ 144 00:11:55,375 --> 00:11:58,538 - على الأقل أعطني شيئا! - بالتأكيد! 145 00:11:58,583 --> 00:12:00,199 بابي! 146 00:12:01,792 --> 00:12:03,612 ما المشكلة أيها الرجل العجوز؟ 147 00:12:03,667 --> 00:12:07,274 لقد حطم اليشم الخاص بي ولن يدفع. 148 00:12:10,000 --> 00:12:11,866 تافه! تغضب! 149 00:12:11,917 --> 00:12:13,954 التحدث مع والدتك؟ 150 00:12:14,000 --> 00:12:15,365 تعفن في الجحيم. 151 00:12:18,042 --> 00:12:20,113 تسليم أموال هذا الرجل. 152 00:12:20,167 --> 00:12:23,819 يدفع؟ ليس قبل أن أضعك في الأرض. 153 00:12:23,875 --> 00:12:30,201 إنه لأمر سيء للغاية أن تشعر بهذه الطريقة ، لأنني في مزاج سيئ. 154 00:12:30,250 --> 00:12:33,777 الآن سأعلمك درسًا! 155 00:13:04,958 --> 00:13:06,494 أنت مجنون! 156 00:13:19,125 --> 00:13:20,866 لقد كدت تقتلني! 157 00:13:31,458 --> 00:13:33,825 واو، لقد هربت مفاصلي للتو. 158 00:13:42,208 --> 00:13:45,280 هذا لك، اذهب الآن! 159 00:13:57,958 --> 00:14:00,484 هذا يكفي، أنا أموت. 160 00:14:00,542 --> 00:14:04,479 لا تقلق، أنت آمن، إنه الجانب الحاد فقط. 161 00:14:06,667 --> 00:14:09,238 ليس لدي أي نية لقتلك. 162 00:14:09,292 --> 00:14:10,862 ليس بعد. 163 00:14:15,417 --> 00:14:17,283 من فضلك، من فضلك! 164 00:14:19,875 --> 00:14:24,608 لقد جاء هذا قريبًا جدًا. شاهد ما تفعله. 165 00:14:25,833 --> 00:14:27,244 إسقاط ميتا. 166 00:14:38,000 --> 00:14:43,700 أنت محظوظ لأنني فاتني هذه المرة ولكن هذا عن طريق الصدفة تماما. 167 00:14:46,500 --> 00:14:48,446 أنا أقطع، أقطع، أقطع... 168 00:14:48,500 --> 00:14:50,696 ثم أقطع، أقطع، أقطع... 169 00:14:50,750 --> 00:14:54,903 ومن ثم أضرب، أضرب، أضرب... وخلطها كلها معًا. 170 00:14:54,958 --> 00:14:57,700 من المؤكد أنك أضاءت يومي. 171 00:15:04,667 --> 00:15:10,322 كما تعلمون، يجب أن يكون على الأقل عشرة سنوات يا أخي، منذ آخر مرة التقينا فيها. 172 00:15:10,375 --> 00:15:15,154 أنت بالكاد تبدو أكبر سناً بيوم واحد. لم أكن لأتعرف على ابنة أخي. 173 00:15:15,208 --> 00:15:19,941 إنها ليست فتاة سيئة، مجرد ساذج بعض الشيء. 174 00:15:20,000 --> 00:15:21,741 وأين فريدي؟ 175 00:15:21,792 --> 00:15:25,695 ذلك الشاب الوغد، إنه يقع دائمًا في المشاكل. 176 00:15:25,750 --> 00:15:30,153 لقد كبر الآن، لن تتعرف عليه. 177 00:15:30,208 --> 00:15:33,280 إذن، ستبقى لبضعة أيام؟ 178 00:15:33,333 --> 00:15:35,199 فريدي! 179 00:15:35,250 --> 00:15:38,527 فريدي، تعال وقابل عمتك! 180 00:15:41,417 --> 00:15:44,910 - هيا يا فتى. - آت. 181 00:15:54,333 --> 00:15:55,823 قل مرحبا. 182 00:15:55,875 --> 00:15:58,492 مرحبا، العمة، ابن عم. 183 00:15:58,542 --> 00:16:00,863 - مرحبًا. - مرحباً فريدي. 184 00:16:00,917 --> 00:16:02,988 ما على الأرض هذه المسألة؟ 185 00:16:03,042 --> 00:16:04,862 لقد قمت بشد عضلة. 186 00:16:04,917 --> 00:16:08,490 سأصحح هذا الأمر قريبًا. هاتي خالتك.. 187 00:16:08,542 --> 00:16:10,078 لا، أنا بخير. 188 00:16:10,125 --> 00:16:13,288 الاسترخاء، فقط لثانية واحدة. هذا كل شيء. 189 00:16:13,917 --> 00:16:15,373 يا عزيزي. 190 00:16:16,500 --> 00:16:17,956 يا أمي! 191 00:16:18,667 --> 00:16:20,453 حسنا، هل تشعر بتحسن؟ 192 00:16:20,500 --> 00:16:22,480 شكرا لك، نعم. 193 00:16:24,292 --> 00:16:29,742 وقال انه سوف يكون على ما يرام الآن. ابنك نما ليصبح زميلًا ذكي المظهر. 194 00:16:29,792 --> 00:16:33,535 إنه ذكي جدًا، والكونغ فو الخاص به ليس سيئاً. 195 00:16:33,583 --> 00:16:38,066 أوه؟ أود لرؤية الكونغ فو له في وقت ما. 196 00:16:38,125 --> 00:16:40,787 حسنًا، ستستمتع بالمباراة. 197 00:16:40,833 --> 00:16:45,953 يقول الناس أنك صارم معه وأنه ولد جيد. 198 00:16:46,000 --> 00:16:48,526 قل لي ماذا يقولون أيضا. 199 00:16:48,583 --> 00:16:53,612 ويقولون عنه مؤدب ومهذب جعل الأولاد الآخرين قدوة حسنة، 200 00:16:53,667 --> 00:16:56,284 وأنه حسن الخلق وإلزام. 201 00:16:56,333 --> 00:17:02,158 وهذا يجعلني فخورًا حقًا بذلك والده. فريدي، تعال هنا يا بني. 202 00:17:07,375 --> 00:17:12,654 أنا سعيد لأنه ليس مثل الآخر الأولاد هنا. إنهم مجانين جنسيين حقيقيين. 203 00:17:12,708 --> 00:17:17,521 اليوم فقط ابنتي تم الهجوم من قبل واحد منهم. 204 00:17:17,583 --> 00:17:21,781 ما هو أكثر من ذلك، عندما ذهبت لإنقاذها، هاجمني! 205 00:17:21,833 --> 00:17:27,613 ماذا؟ تقصد أن تخبرني بكليهما منكم تعرض للهجوم في مدينتي! 206 00:17:27,667 --> 00:17:33,948 - هل ستتعرف عليه؟ – وكأنني أستطيع أن أنسى! نعم. 207 00:17:34,000 --> 00:17:40,736 جيد! عندما أجده، سأسلخ جلده له على قيد الحياة! فريدي، هيا! 208 00:17:40,792 --> 00:17:44,444 - عمي، ليس هناك حاجة حقا. - ولكن لماذا؟ 209 00:17:44,500 --> 00:17:47,117 لأنه في هذه الغرفة بالذات. 210 00:17:47,167 --> 00:17:48,783 لكن أين؟ 211 00:17:48,833 --> 00:17:51,530 هناك، ابنك الغالي فريدي. 212 00:17:54,625 --> 00:17:57,902 ماذا؟ لا يمكن... 213 00:18:02,958 --> 00:18:04,778 أسفل على ركبتيك! 214 00:18:04,833 --> 00:18:05,994 لو سمحت! 215 00:18:06,042 --> 00:18:09,649 ستدفع ثمن هذا، أيها الحثالة أيها المجرم! 216 00:18:16,083 --> 00:18:18,029 آه! ش يا إلهي! 217 00:18:29,750 --> 00:18:33,493 - السيد وونغ. - نعم، السيد لي. ماذا حدث؟ 218 00:18:33,542 --> 00:18:38,241 سأخبرك أيها اللقيط ابنك ضربه. 219 00:18:39,917 --> 00:18:42,363 لماذا يفعل ذلك؟ 220 00:18:42,417 --> 00:18:45,364 لأنه لا شيء بل حيوان بري. 221 00:18:45,417 --> 00:18:49,570 لقد هاجم ابني كسر جميع العظام في جسده! 222 00:18:51,667 --> 00:18:56,696 لقد ضربه حقًا. لقد كان ملفوفًا تمامًا مثل الزلابية! 223 00:18:56,750 --> 00:19:00,277 وونغ، ماذا ستفعل؟ 224 00:19:01,917 --> 00:19:05,239 حشرة من الجحيم, سأضربك حتى الموت! 225 00:19:05,292 --> 00:19:06,532 لا، لا! 226 00:19:07,292 --> 00:19:10,114 أخي، لا يجب أن تقتل ابنك. 227 00:19:10,167 --> 00:19:14,616 يجب أن أقتل هذا الشيطان إنه وصمة عار. 228 00:19:14,667 --> 00:19:17,944 يبدو سيئا بالنسبة للمعلم من مكانتك 229 00:19:18,000 --> 00:19:20,867 أن يجلد ابنه حتى الموت 230 00:19:20,917 --> 00:19:26,993 إذا كان يجب معاقبته، أقترح ذلك أن السيد لي هنا قادر تمامًا. 231 00:19:29,875 --> 00:19:31,570 أوقفه! 232 00:19:31,625 --> 00:19:35,744 لقد ضربت ابنك لذلك دعه يعاقبني. 233 00:19:35,792 --> 00:19:39,945 هناك، لقد ضربتني أعدك أنني لن أقاوم. 234 00:19:41,708 --> 00:19:48,364 إذن، تعتقد أنك مضحك، هاه؟ حسنًا، سيد وونغ، ماذا ستفعل؟ 235 00:19:48,417 --> 00:19:55,027 أنا أتبرأ منه! هذا الوحل هو رقم لي لفترة أطول. افعل ما تريد معه. 236 00:19:55,083 --> 00:19:58,405 لذا، اقتراحي - اخترت رجلك، 237 00:19:58,458 --> 00:20:02,656 سيقاتل فريدي الذي سيكون كذلك ممنوع منعا باتا القتال. 238 00:20:02,708 --> 00:20:08,238 عشر ضربات يجب أن تكون كافية. الآن، سيد لي، هل توافق؟ 239 00:20:08,917 --> 00:20:13,400 لن تكون هناك حاجة لعشر ضربات. سأفعل ذلك في ثلاثة! 240 00:20:15,750 --> 00:20:20,620 استاذ اسمع انا ذاهب لإصلاح هذا بخ. 241 00:20:20,667 --> 00:20:25,571 تأكد من تركه تبدو تماما كما أنا الآن. 242 00:21:12,500 --> 00:21:17,040 الثمانية الإلهية، على طراز كف اليد لك هو حقا شيء. 243 00:21:17,083 --> 00:21:19,199 ها! أنا فقط بدأت. 244 00:21:28,875 --> 00:21:30,570 أنا لم يمت بعد. 245 00:21:51,417 --> 00:21:53,283 كافٍ! 246 00:21:54,750 --> 00:21:57,196 هذه هي ضرباتك العشر يا سيد تشاو. 247 00:21:58,958 --> 00:22:02,656 وقلت كنت سوف تضعني في ثلاثة. 248 00:22:06,458 --> 00:22:08,278 الثعبان والرافعة معا. 249 00:22:10,958 --> 00:22:12,824 ضرب نقاط الافعى. 250 00:22:16,417 --> 00:22:19,193 دعونا نحاول الثمانية الإلهية الخاصة بك مرة أخرى. 251 00:22:30,958 --> 00:22:33,871 لقد أخبرتك أن لدي أسلوباً 252 00:23:22,708 --> 00:23:25,780 مهلا، سترتي أصبحت متسخة، خذها! 253 00:23:37,708 --> 00:23:40,814 أنت نادم على عدم الدفع لهذا اليشم الآن! 254 00:23:42,958 --> 00:23:44,938 لقد حصلت على الرجل الخطأ. 255 00:23:50,083 --> 00:23:52,279 هل أنت بخير يا سيد؟ 256 00:23:53,917 --> 00:23:55,078 غبي! 257 00:24:07,792 --> 00:24:10,898 يا معلم، الآن أبدو مثلك تمامًا. 258 00:24:13,375 --> 00:24:19,314 حسنًا، لقد فزت بحيلك الذكية. سأعيدك. دعنا نذهب! 259 00:24:19,958 --> 00:24:25,613 أنت لم تسمع آخر واحد منا. هيا، دعنا نخرج من هنا. 260 00:24:25,667 --> 00:24:27,317 سأحصل عليك بعد! 261 00:24:28,417 --> 00:24:29,953 حذرا، حذرا! 262 00:24:32,792 --> 00:24:37,446 لقد جاء مع واحد مشلول وغادر مع اثنين. 263 00:24:37,500 --> 00:24:42,119 أنت تقاتل جيدًا، وأعطيك الفضل، ولكن سأظل أقتلك! 264 00:24:42,167 --> 00:24:45,865 لا يجب أن تقتل طفل من دمك 265 00:24:45,917 --> 00:24:48,443 اقطع طرقه الشريرة من خلال الممارسة. 266 00:24:48,500 --> 00:24:50,696 لقد حاولت مع هذا اللقيط. 267 00:24:50,750 --> 00:24:54,402 يمين! من الآن فصاعدا يمكنك البقاء في هذا المنزل. 268 00:24:54,458 --> 00:24:57,325 سنبدأ بخمس ساعات موقف الحصان! 269 00:25:45,708 --> 00:25:47,995 الآن، لا تتحرك. 270 00:25:49,167 --> 00:25:51,454 هل لديك المزيد من الماء المغلي! 271 00:25:54,458 --> 00:25:56,165 هناك! 272 00:25:59,375 --> 00:26:02,151 هل أنت مرتاح؟ 273 00:26:03,792 --> 00:26:08,491 هل ساقيك تهتز، هل هم مؤلمون؟ 274 00:26:08,542 --> 00:26:12,866 كما تعلمون، أشعر بالأسف حقا بالنسبة لك. دجاجة صغيرة فقيرة! 275 00:26:22,458 --> 00:26:24,984 أراهن أن هذا سوف يدغدغك. 276 00:26:29,833 --> 00:26:32,234 قف! لا تفعل ذلك. 277 00:26:32,292 --> 00:26:36,616 - ماذا تحاول أن تفعل؟ - تنفيذ الأوامر! 278 00:26:36,667 --> 00:26:39,068 إنها فكرة والدك. 279 00:26:39,125 --> 00:26:44,325 ويقول لكل وعاء تكسره يمكنك البقاء ساعة أخرى. أيها الوغد! 280 00:26:55,375 --> 00:26:56,865 احمق مرتق! 281 00:27:33,917 --> 00:27:35,373 يتقن! 282 00:27:35,917 --> 00:27:37,373 يتقن. 283 00:27:40,583 --> 00:27:43,996 نعم موقفه يبدو أنه ثابت جدًا. 284 00:27:44,042 --> 00:27:46,613 متأكد أنه لم يأخذ قسطا من الراحة؟ 285 00:27:46,667 --> 00:27:50,410 لقد كنت أراقبه مثل الصقر، بالتأكيد لا. 286 00:27:50,458 --> 00:27:53,780 هل أنت متأكد؟ حسنا، أي مشاكل؟ 287 00:27:53,833 --> 00:27:56,575 نعم، أشعر بالتعب الشديد. 288 00:27:56,625 --> 00:28:00,994 - مرهق؟ لا يبدو أنك كذلك. - أنا يا سيدي. 289 00:28:01,042 --> 00:28:03,784 حتى لو كنت جالسا على كرسي؟ 290 00:28:03,833 --> 00:28:10,023 ماذا؟ الجلوس على الكرسي؟ دعني أرى. يا إلهي، إنه كذلك! 291 00:28:10,083 --> 00:28:14,372 أيها الشاب المجرم لقد حاولت تعليمك، ولكن لا. 292 00:28:14,417 --> 00:28:17,489 حسنا، يتركني لا بديل إذن. 293 00:28:18,042 --> 00:28:21,455 سآخذ أن أسأل العم لتأديبك. 294 00:28:21,500 --> 00:28:24,572 - من هو الذي؟ - المتسول سو. 295 00:28:28,750 --> 00:28:30,616 آه! قدمي مرة أخرى! 296 00:28:47,292 --> 00:28:50,785 أسرع يا رأس الدبوس انها تخنقني! 297 00:28:51,917 --> 00:28:53,783 لن تكون ثانية. 298 00:29:00,333 --> 00:29:03,325 ممارسة الكونغ فو الخاص بك رأسا على عقب، هاه؟ 299 00:29:03,375 --> 00:29:04,831 أنا أموت. 300 00:29:04,875 --> 00:29:06,741 هنا، شيء للأكل. 301 00:29:07,333 --> 00:29:11,987 هنا! انتظر حتى أحصل على بعض الماء. 302 00:29:13,083 --> 00:29:18,578 خذ هذا الشيء من رقبتي. إنه يقتلني. 303 00:29:18,625 --> 00:29:20,115 عجل! 304 00:29:30,833 --> 00:29:32,904 مهلا، هيا، انهض! 305 00:29:32,958 --> 00:29:35,905 لماذا نزلت بهذه السرعة؟ 306 00:29:45,917 --> 00:29:47,453 هنا، أكل هذا. 307 00:29:47,500 --> 00:29:51,949 هل هذا صحيح المتسول سو سوف يدربك؟ 308 00:29:52,917 --> 00:29:57,320 هذه أخبار سيئة بالنسبة لك. هل سمعت عن ذلك الوغد؟ 309 00:29:57,375 --> 00:30:00,288 أعلم أنه صعب بعض الشيء. 310 00:30:00,333 --> 00:30:04,031 أسوأ من ذلك. سوف تكون مشلولا مدى الحياة. 311 00:30:05,375 --> 00:30:08,481 أنا أقول لك، صادقة. أنا لا أمزح. 312 00:30:08,542 --> 00:30:13,742 كنت أعرف شابًا كان تلميذه، واو، هل كان في حالة من الفوضى! 313 00:30:14,292 --> 00:30:18,035 لقد فقد كل أسنانه، تمزق شعره. 314 00:30:18,083 --> 00:30:22,896 كان يجب أن ترى تم القبض عليه الأنف! والده لم يعرفه. 315 00:30:22,958 --> 00:30:25,950 إنه سادي حقيقي، جلاد. 316 00:30:26,792 --> 00:30:29,193 ثم، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 317 00:30:29,250 --> 00:30:31,480 من الأفضل أن تفعل شيئًا. 318 00:30:32,958 --> 00:30:36,997 يجب أن أفكر بسرعة. فكر، اللعنة، فكر! 319 00:30:45,792 --> 00:30:47,863 دعونا نرى، ربما، آه... 320 00:30:47,917 --> 00:30:50,397 (كلاهما) نعم، نحن نركض مثل الجحيم! 321 00:30:50,458 --> 00:30:52,745 هذا ليس قيد التشغيل، هيا! 322 00:30:53,917 --> 00:30:55,897 عجل! اتبعني. 323 00:30:57,000 --> 00:30:58,456 مطعم يو هي 324 00:30:59,500 --> 00:31:01,787 الزلابية، الزلابية! 325 00:31:02,875 --> 00:31:04,775 إجلس هناك. 326 00:31:19,125 --> 00:31:22,652 عفوا هل تمانع لو جلست هنا؟ 327 00:31:22,708 --> 00:31:24,164 لا، اجلس. 328 00:31:24,208 --> 00:31:28,441 أنت وحدك، جيد، أنا لا أحب الأكل بمفردي. 329 00:31:28,500 --> 00:31:30,241 اجلس، اجلس. 330 00:31:30,958 --> 00:31:32,904 هذا المطعم ليس سيئا. 331 00:31:32,958 --> 00:31:36,781 أنظر إلى الطعام، رائع جدا، كثير العصير. 332 00:31:36,833 --> 00:31:39,120 رائحة طيبة حقيقية، رائعة حقًا. 333 00:31:42,542 --> 00:31:44,829 ماذا يمكنني أن أحضر لك يا سيدي؟ 334 00:31:44,875 --> 00:31:48,231 - هذه مفاجأة! - ما هذا؟ 335 00:31:48,292 --> 00:31:50,363 لا، لا، هيا، تناول الطعام! 336 00:31:50,417 --> 00:31:53,990 سأبدأ مع وعاء من زعانف القرش. 337 00:31:54,042 --> 00:31:55,828 آسف، لا يوجد زعانف القرش. 338 00:31:55,875 --> 00:32:01,234 سيئة للغاية. لحم خنزير الصويا، أوزة مشوية - الكثير من الدهون، الهامور على البخار... 339 00:32:01,292 --> 00:32:03,078 آسف يا سيدي، لا يوجد الهامور. 340 00:32:03,125 --> 00:32:08,541 ثم أي سمكة سوف تفعل. أذن البحر و نودلز الروبيان على البخار. 341 00:32:08,583 --> 00:32:12,986 — نعم يا سيدي. - نصف لتر من النبيذ، على الفور. 342 00:32:13,792 --> 00:32:16,238 هل يمكنك حقا أن تأكل كل ذلك؟ 343 00:32:16,292 --> 00:32:21,901 سهل، أنا مازلت في طور النمو، يجب أن أحافظ على قوتي ولياقتي. 344 00:32:43,500 --> 00:32:47,494 هذا عظيم يا فتى! الآن نأكل. شكرًا لك. 345 00:32:49,083 --> 00:32:54,442 تناول القليل من النبيذ، كن ضيفي، اشرب، هذا يبدو جيدًا. 346 00:32:54,500 --> 00:32:56,366 يا فتى، أنا جائعة. 347 00:32:56,417 --> 00:32:59,193 هنا، تذوق ذلك. تناول الطعام! 348 00:33:02,333 --> 00:33:05,439 هيا، لا تخجل! ساعد نفسك. 349 00:33:06,042 --> 00:33:08,704 أنا أصر! اشرب، اشرب، اشرب. 350 00:33:08,750 --> 00:33:10,400 (كلاهما) تحياتي. 351 00:33:13,125 --> 00:33:15,787 واو، هذا هو نكش جيدة! 352 00:33:19,125 --> 00:33:20,524 استمر! 353 00:33:22,875 --> 00:33:24,331 أقول يا فتى... 354 00:33:38,042 --> 00:33:40,659 انه حقا يحصل على هذا الطعام إلى أسفل! 355 00:34:13,917 --> 00:34:15,783 اه، شعور عظيم. 356 00:34:42,667 --> 00:34:45,443 حسنًا يا صديقي، كان ذلك مميزًا حقًا. 357 00:34:45,500 --> 00:34:47,286 لذيذ! استمع الآن يا صديقي. 358 00:34:47,333 --> 00:34:53,079 يجب أن أذهب الآن. هذه الوجبة على حسابي، أنا أصر! 359 00:34:53,125 --> 00:34:56,197 سأدفع وأنا مغادر. سنلتقي غدا. 360 00:34:56,250 --> 00:35:00,403 أنهي عشاءك. نراكم غدا! وداعاً الآن. 361 00:35:02,250 --> 00:35:03,320 آسف. 362 00:35:03,375 --> 00:35:05,241 أراك غدا، وداعا. 363 00:35:05,708 --> 00:35:07,995 وسيكون ذلك بالضبط 1.05 دولار. 364 00:35:10,458 --> 00:35:11,869 أنا لا أدفع. 365 00:35:11,917 --> 00:35:14,204 أنت لست؟ حسنا، من هو؟ 366 00:35:15,667 --> 00:35:17,954 الرجل العجوز هناك. 367 00:35:21,625 --> 00:35:23,411 انه صديق جيد؟ 368 00:35:23,458 --> 00:35:25,745 أنا ابنه أيها الأحمق! 369 00:35:25,792 --> 00:35:30,662 هل هذا صحيح الآن؟ فقط كم عدد الآباء لديك؟ 370 00:35:30,708 --> 00:35:35,407 هذا الرجل يملك هذا المكان وأنت تتحدث مع ابنه. 371 00:35:35,458 --> 00:35:37,438 هذا يجعلك لقيط. 372 00:35:37,500 --> 00:35:42,825 اعتقدت أن الوجبات كانت مجانية هنا، هل فعلت؟ نحن لا نعطي الائتمان. 373 00:35:43,417 --> 00:35:44,441 ادفع أو مت! 374 00:35:51,792 --> 00:35:54,898 لقد نسيت أموالي، هذا كل شيء. 375 00:35:54,958 --> 00:35:59,031 سأحضره الآن، وسأدفع الفاتورة. 376 00:35:59,083 --> 00:36:00,539 أوه نعم؟ 377 00:36:10,250 --> 00:36:12,992 ادفع أو مت! 378 00:36:14,208 --> 00:36:16,154 غوريلا، احصل عليه! 379 00:36:21,250 --> 00:36:22,900 أوه لا. 380 00:37:15,333 --> 00:37:17,620 أمسكها، دعنا نتحدث! 381 00:37:24,042 --> 00:37:29,867 أيها الخنزير، لقد كنت جشعًا جدًا لكل هذا الطعام، ابصقه الآن! 382 00:37:37,250 --> 00:37:38,866 ساق واحدة مشوية! 383 00:37:43,750 --> 00:37:45,206 لحم خنزير الصويا واحد! 384 00:37:46,375 --> 00:37:48,070 هذا يكفي. 385 00:37:48,125 --> 00:37:51,072 ونصف لتر من النبيذ بعد. 386 00:37:53,833 --> 00:37:57,827 الآن لقد أفرغت بطني، أنا جائع مرة أخرى. 387 00:38:08,125 --> 00:38:12,358 هههه هذا يكفي أم تريد قتل الصبي؟ 388 00:38:12,417 --> 00:38:16,456 لمعلوماتك، سوف ينظف المراحيض. 389 00:38:20,500 --> 00:38:23,413 تريد شيئا لتنظيف، هاه؟ 390 00:38:28,708 --> 00:38:30,574 شكرا ايها الرجل العجوز. 391 00:38:32,292 --> 00:38:35,398 أنت تجرؤ على التدخل في أعمالنا؟ 392 00:38:35,458 --> 00:38:38,564 أنا الغوريلا، شاهد كيف أقفز! 393 00:38:42,333 --> 00:38:44,040 اقفز إذن! 394 00:38:46,625 --> 00:38:48,855 الآن هو يقفز حسنًا! 395 00:38:51,667 --> 00:38:53,123 إنه مؤلم! 396 00:39:15,667 --> 00:39:18,614 هذه هي الطريقة لغسل وجهك. 397 00:39:57,375 --> 00:39:59,116 أيها اللص! 398 00:40:03,000 --> 00:40:04,980 لنكن أصدقاء. 399 00:40:19,458 --> 00:40:23,577 إن لك ذراعين من حديد ولكن لديك أدمغة من القش. 400 00:40:23,625 --> 00:40:25,081 توقف عن ذلك. 401 00:40:37,417 --> 00:40:38,873 من هنا. 402 00:40:50,083 --> 00:40:54,236 لا يسعني إلا أن أتساءل كم عمرك أيها الرجل العجوز. 403 00:40:54,292 --> 00:40:57,034 بالنسبة لعمرك، أنت بالتأكيد صعب. 404 00:40:57,083 --> 00:41:02,499 كان علي أن أكون قاسياً من أجل البقاء إلى هذا العصر. 405 00:41:02,542 --> 00:41:05,568 أنا لست مثل الشباب اليوم. 406 00:41:05,625 --> 00:41:09,232 لا أحد منكم يستطيع القتال. يتم سحقها دائما. 407 00:41:11,875 --> 00:41:13,912 اليوم كان يوما سيئا. 408 00:41:13,958 --> 00:41:18,247 عادة بضربة واحدة كنت قد فعلت الكثير! 409 00:41:18,292 --> 00:41:20,989 أنت لم ترى أسلوبي الحقيقي. 410 00:41:21,667 --> 00:41:23,863 هذا يبدو وكأنه عذر. 411 00:41:23,917 --> 00:41:28,980 لقد نسيت أن أسأل لماذا لا يمكنك دفع ثمن وجبتك. 412 00:41:30,500 --> 00:41:32,366 هذه قصة طويلة. 413 00:41:33,083 --> 00:41:34,790 وما اسمك؟ 414 00:41:34,833 --> 00:41:36,699 أنا السيد سو. 415 00:41:37,042 --> 00:41:42,458 مهلا، هناك زميل مع نفسه الاسم دمر حياتي 416 00:41:43,625 --> 00:41:46,242 لهذا السبب أنا هارب. 417 00:41:47,458 --> 00:41:52,112 إنه هذا الزاحف، المسمى المتسول سو، طلب والدي أن يدربني. 418 00:41:52,167 --> 00:41:56,536 - إذن أنت خائف إذن؟ - ماذا؟ أنا لست خائفا. 419 00:41:57,208 --> 00:42:03,204 على الرغم من أنني سمعت أنه ماكر للغاية، عنيف ويعني. لكنني سأظهر له! 420 00:42:04,458 --> 00:42:09,271 تلك الضرطة القديمة. انتظر حتى أراه، سوف أمزقه إرباً 421 00:42:09,333 --> 00:42:11,199 سوف تظهر الريح، هاه؟ 422 00:42:11,250 --> 00:42:15,187 نعم بالتأكيد. من أي بلد حضرتك؟ 423 00:42:15,250 --> 00:42:20,120 السماء هي سقفي وأنام أينما أستطيع. 424 00:42:20,167 --> 00:42:22,238 أنت بوم، ذلك؟ 425 00:42:22,292 --> 00:42:24,989 الجميع يعرفني باسم المتسول سو. 426 00:42:26,458 --> 00:42:29,325 اسمك المتسول سو أيضا؟ 427 00:42:29,708 --> 00:42:33,645 - المتسول سو؟ - هذا هو الاسم، أيها الشاب. 428 00:42:51,583 --> 00:42:55,577 محظوظ أنا سريع على قدمي. كان ذلك قريبًا. 429 00:42:55,625 --> 00:42:57,491 ليس بالسرعة الكافية. 430 00:42:58,667 --> 00:43:04,367 يمكنك الركض بالسرعة التي تريدها، لكن لا يمكنك الابتعاد. 431 00:43:08,292 --> 00:43:09,532 الآن، استمع. 432 00:43:09,583 --> 00:43:15,522 لقد دفع لي والدك جيدًا للتدريب أنت وأنا سنفعل ذلك. 433 00:43:18,500 --> 00:43:22,107 إنه مؤلم! كم من الوقت سيستغرق هذا؟ 434 00:43:23,042 --> 00:43:26,148 — يوم؟ – سنة واحدة بالضبط. 435 00:43:26,208 --> 00:43:28,074 لن أتمكن من ذلك أبدًا. 436 00:43:35,083 --> 00:43:38,826 لديك أموالك بالفعل، حتى تتمكن من الاسترخاء. 437 00:43:38,875 --> 00:43:41,788 لكنني سأستمتع بهذا! 438 00:43:41,833 --> 00:43:43,904 سوف أراك في الجحيم! 439 00:43:59,625 --> 00:44:01,445 اللعنة عليك! 440 00:44:02,875 --> 00:44:05,981 دعني أذهب، أنت تكسر رقبتي. 441 00:44:11,708 --> 00:44:17,898 أنت مجرد متسول قديم. هل تحب التظاهر بأنك نمر حقيقي؟ 442 00:44:17,958 --> 00:44:21,064 سأريكم ما يدور حوله النمر. 443 00:44:33,458 --> 00:44:37,395 أرى النمر الخاص بك حصلت على مخلب سيئة، هاه؟ 444 00:44:54,750 --> 00:44:56,366 لا يزال هناك. 445 00:45:12,667 --> 00:45:15,614 كل ما يشبه الكونغ فو يشبه الرقص. 446 00:45:17,458 --> 00:45:19,244 هجمات الرافعة! 447 00:45:23,000 --> 00:45:25,697 كرين غاضب. كرين يأكل الروبيان! 448 00:45:27,458 --> 00:45:28,994 الرافعة تطير. 449 00:45:45,500 --> 00:45:48,197 أصابعك أقوى من أسناني! 450 00:45:53,125 --> 00:45:55,241 أنا قادم لأخذك! 451 00:45:57,000 --> 00:45:58,650 لقد أخافتني! 452 00:45:59,625 --> 00:46:02,287 تسلق الأشجار للفرار الآن. 453 00:46:03,625 --> 00:46:05,275 القرد الكونغ فو. 454 00:46:32,208 --> 00:46:33,858 أنت تخنقني. 455 00:46:34,625 --> 00:46:36,320 هل أنت مستعد للتعلم؟ 456 00:46:37,083 --> 00:46:39,654 - إجابة! — رأسي! 457 00:46:39,708 --> 00:46:43,565 - أنت؟ - أعتقد أنه ليس لدي خيار. 458 00:46:43,625 --> 00:46:46,651 لكني لا أحب أسلوبك في التوظيف. 459 00:47:11,458 --> 00:47:15,315 اسمحوا لي أن أسفل! لا أريد أن أموت بعد! 460 00:47:26,542 --> 00:47:31,651 من المفترض أن تكون معلماً، سوف تكسر الغوريلا إلى نصفين. 461 00:47:33,042 --> 00:47:37,036 جميع الطلاب مع الاسلوب يجب أن يتعلم كيف يسقط. 462 00:47:37,083 --> 00:47:39,780 وكان هذا فقط الدرس الأول الخاص بك. 463 00:48:33,292 --> 00:48:35,158 إلى أين أنت ذاهب؟ 464 00:48:35,208 --> 00:48:36,778 لاتخاذ شخ. 465 00:48:36,833 --> 00:48:39,939 — هناك! - بخير يا معلم . 466 00:48:53,417 --> 00:48:57,354 من الجرة اليمنى إلى الجرة اليسرى. 467 00:49:02,750 --> 00:49:05,822 الجرة الخلفية إلى الجرة اليمنى. 468 00:49:09,542 --> 00:49:12,239 الجرة الخلفية إلى الجرة الأمامية. 469 00:49:18,583 --> 00:49:21,154 الجرة اليسرى إلى الجرة اليمنى. 470 00:49:21,875 --> 00:49:24,355 الجرة اليمنى إلى الجرة الأمامية. 471 00:49:32,125 --> 00:49:35,038 رجل عجوز غبي، ممارسة الألعاب مع الجرار. 472 00:49:35,083 --> 00:49:38,326 كسر ظهري هو كل ما سيفعله هذا. 473 00:49:40,125 --> 00:49:41,820 هيا، على عجل! 474 00:49:44,333 --> 00:49:46,153 انه يعني ذلك. 475 00:50:13,708 --> 00:50:16,109 فريدي! فريدي! فريدي! 476 00:50:30,042 --> 00:50:33,148 اغتسل جيدًا، أيها الساعد القديم! 477 00:51:04,750 --> 00:51:07,276 يا أنت، اخرج من هنا. 478 00:51:09,958 --> 00:51:13,451 أيها الأحمق، اغضب. هل أنت أصم؟ 479 00:51:13,500 --> 00:51:16,913 هل أنت أعمى؟ ألا ترى أنني مشغول؟ 480 00:51:18,208 --> 00:51:21,314 لا تتسكع أيها المتسكع حرك مؤخرتك. 481 00:51:21,375 --> 00:51:25,915 من يقول؟ هل هذا مكانك؟ لنفترض أنني لا أحركه؟ 482 00:51:27,083 --> 00:51:32,908 فم كبير وحمار مبلل. وينبغي تعليمه بعض الآداب. 483 00:51:41,500 --> 00:51:44,162 كيف تشعر؟ لطيفة وجافة؟ 484 00:51:44,208 --> 00:51:49,328 صحيح يا غبي! سأعطيك الجافة. سأدفعك على رأسك أولاً. 485 00:51:58,667 --> 00:52:00,203 تعال. 486 00:52:17,875 --> 00:52:23,575 ما الذي من المفترض أن يكون، الكونغ فو؟ من علمك هذا الكم من القرف؟ 487 00:52:23,625 --> 00:52:27,232 لا، لا أحد يدعو والدي إلى الكونغ فو القرف! 488 00:52:41,583 --> 00:52:45,156 اذا حكمنا من خلال ذلك، الكونغ فو الخاص بك الرجل العجوز نتن. 489 00:52:45,208 --> 00:52:48,485 لن أسأله لتنظيف حذائي. 490 00:52:53,958 --> 00:52:56,575 ربما هذا أفضل أنت تدعوني بالأب. 491 00:52:56,625 --> 00:52:58,081 اذهب إلى الجحيم! 492 00:53:06,542 --> 00:53:08,772 اجلس! الوقوف! 493 00:53:09,208 --> 00:53:11,108 اجلس! 494 00:53:13,292 --> 00:53:15,579 يجب على جميع أبنائي الطاعة. 495 00:53:41,375 --> 00:53:44,401 لا أحتاج حتى إلى استخدام يدي. 496 00:53:44,458 --> 00:53:47,564 من الأفضل أن تستخدمهم، أنا لست خائفًا. 497 00:53:59,333 --> 00:54:00,789 كان كافيا؟ 498 00:54:01,625 --> 00:54:04,367 سأقاتل حتى النهاية! 499 00:54:10,958 --> 00:54:15,156 يدك! معدتك! ساقك! رأسك! اغرب عن وجهي! 500 00:54:17,667 --> 00:54:20,193 — ارجع! - لماذا؟ 501 00:54:20,250 --> 00:54:23,777 لذا، أنت مختبئ في قذيفة السلحفاة الخاصة بك الآن. 502 00:54:38,500 --> 00:54:41,947 جمجمتك مثل الزبدة. لا يستحق كل هذا العناء. 503 00:54:42,000 --> 00:54:49,066 يمكنك أن تدرس الكونغ فو للباقي من حياتك، لكنك لن تهزمني. 504 00:54:59,167 --> 00:55:04,526 لن أقتل أحداً مثلك يمكن أن يدمر سمعتي الجيدة. 505 00:55:04,583 --> 00:55:11,285 أنحني وأزحف بين ساقي. ثم اذهب إلى المنزل لخنزيرك – stys. 506 00:55:11,500 --> 00:55:13,116 الزحف! 507 00:55:26,208 --> 00:55:28,074 استمر! 508 00:55:41,833 --> 00:55:43,779 انتظر! 509 00:55:46,083 --> 00:55:47,824 أليست هذه سراويلك؟ 510 00:56:37,583 --> 00:56:42,999 ما الذي من المفترض أن يكون، الكونغ فو؟ من علمك هذا الكم من القرف؟ 511 00:56:52,458 --> 00:56:54,495 جمجمتك مثل الزبدة. 512 00:56:54,542 --> 00:57:00,367 يمكنك الدراسة للباقي من حياتك، لكنك لن تهزمني. 513 00:57:14,792 --> 00:57:19,741 لن أقتل أحداً مثلك يمكن أن يدمر سمعتي الجيدة. 514 00:57:19,792 --> 00:57:24,571 انحنى وازحف. عد إلى المنزل ونظف الخنازير. 515 00:57:24,625 --> 00:57:27,447 ازحف بين ساقي، ازحف! 516 00:58:43,708 --> 00:58:47,702 كن حذرا مع هذا النبيذ. انها مكلفة للغاية. 517 00:58:50,458 --> 00:58:52,324 رائحتها طيبة. 518 00:58:52,708 --> 00:58:54,995 دعني أجفف عباءتك 519 00:59:11,292 --> 00:59:14,569 مهلا، مثير، أين السراويل الخاصة بك؟ 520 00:59:28,250 --> 00:59:30,116 يا إلاهي! انها تحترق! 521 00:59:30,167 --> 00:59:32,864 لقد أحرقت عباءتي! 522 00:59:35,500 --> 00:59:37,867 هذا هو أفضل عباءة بلدي! 523 01:00:13,500 --> 01:00:15,070 معصمي! 524 01:00:37,708 --> 01:00:39,198 معصمي! 525 01:00:39,708 --> 01:00:42,814 يبدو أن معصميك ضعيفان جدًا. 526 01:00:50,250 --> 01:00:53,026 المزيد من طعام الأرانب. 527 01:00:53,083 --> 01:00:56,986 الشاي ضعيف والبرد مرة أخرى. 528 01:00:58,750 --> 01:01:01,276 يا معلم انت تعطيني صداع. 529 01:01:01,333 --> 01:01:02,789 يأكل! 530 01:01:10,542 --> 01:01:14,775 معصمين ضعيفين؟ لا تستطيع التقاط طعامك؟ هنا. 531 01:02:40,583 --> 01:02:42,563 يا معلم لقد انتهيت 532 01:02:42,958 --> 01:02:45,655 - كان ذلك سريعا. - نعم. 533 01:02:45,875 --> 01:02:49,778 استخدم هذه الكؤوس الصغيرة وصبها مرة أخرى. 534 01:02:51,167 --> 01:02:53,033 استمر. 535 01:02:54,000 --> 01:02:57,607 أتمنى لو كنت أعرف حول هذا الجزء أولا. 536 01:03:04,542 --> 01:03:06,829 أوه، هذا يقتلني. 537 01:03:10,792 --> 01:03:13,079 - مهلا، فريدي. - ماذا؟ 538 01:03:14,333 --> 01:03:16,563 كسر هذا الجوز بالنسبة لي. 539 01:03:19,583 --> 01:03:23,520 لا، عليك أن تفعل ذلك بهذه الطريقة. 540 01:03:25,792 --> 01:03:27,408 الآن تحاول. 541 01:04:26,792 --> 01:04:29,454 من فضلك يا معلم! ألم أتصدع بما فيه الكفاية؟ 542 01:04:29,500 --> 01:04:34,279 الى الجحيم مع هذا. لماذا لا نتمشى؟ 543 01:04:36,042 --> 01:04:37,316 أليس كذلك؟ 544 01:04:40,292 --> 01:04:43,819 - أنا فعلت هذا! – لقد فزت مرة أخرى! 545 01:04:44,917 --> 01:04:46,567 أنظر إلى هذا! 546 01:04:49,417 --> 01:04:52,580 - أنت سريع جدًا! - بالطبع! 547 01:04:53,583 --> 01:04:55,073 ضع رهاناتك. 548 01:04:55,125 --> 01:04:58,572 أموالي على اليمين. 549 01:05:00,417 --> 01:05:02,158 Hey, get going now. 550 01:05:02,208 --> 01:05:06,691 ماذا، اذهب الآن؟ لم أجني أموال النبيذ الخاصة بي بعد. 551 01:05:08,625 --> 01:05:11,788 لا يزال لدي المزيد من المال للفوز. 552 01:05:12,250 --> 01:05:16,699 - هناك! من يراهن؟ - إرجاع الفائز الخاص بك الآن. 553 01:05:21,750 --> 01:05:25,277 هيا، ارفع الكأس! 554 01:05:32,042 --> 01:05:33,441 كفى ضجيجاً! 555 01:05:34,875 --> 01:05:36,331 ارفعه! 556 01:05:38,292 --> 01:05:40,078 فزت! ها، ها! 557 01:05:40,875 --> 01:05:44,652 لقد فزنا مرة أخرى! هذا عظيم! 558 01:05:44,708 --> 01:05:46,995 كنت أعرف أنك سوف. 559 01:05:48,333 --> 01:05:52,907 لدينا ما يكفي لتناول وجبة جيدة والنبيذ. نحن أغنياء! 560 01:05:52,958 --> 01:05:58,567 أنت هناك أيها الرجل العجوز. سألعب لعبة معك. 561 01:05:58,625 --> 01:06:02,118 يمين! هذا هو يوم سعدي. 562 01:06:28,250 --> 01:06:30,400 تفضل، اختر. 563 01:06:36,875 --> 01:06:38,411 دعونا نرى. 564 01:06:49,167 --> 01:06:52,273 - يرى؟ انها ليست هناك. - امسكها. 565 01:06:52,333 --> 01:06:53,789 شاهده! 566 01:06:53,833 --> 01:06:57,576 تعتقد أنك سريع، هاه؟ حسنا، عيني أسرع. 567 01:06:57,917 --> 01:06:59,737 تسريح! 568 01:07:01,625 --> 01:07:05,072 إذن، أنت تحاول الغش، أليس كذلك؟ 569 01:07:07,000 --> 01:07:09,196 شرطة! شرطة! 570 01:07:09,500 --> 01:07:10,820 تحرك الجميع! 571 01:07:10,875 --> 01:07:12,195 مدرس! 572 01:07:13,625 --> 01:07:16,151 تحاول الهروب، هاه؟ 573 01:07:17,542 --> 01:07:19,408 يا! امسكها! 574 01:07:19,458 --> 01:07:23,065 أنت لص قذر. أعطني أموالي! 575 01:07:23,125 --> 01:07:27,938 ليس لدي أموالك. ميتهيد، ألا تعرف من أنا؟ 576 01:07:28,000 --> 01:07:29,456 من يهتم! 577 01:07:30,542 --> 01:07:35,525 سأخبرك من أنا، أنا الرأس الحديدي. 578 01:07:38,792 --> 01:07:40,988 أوه، هذا صعب حقا! 579 01:07:42,000 --> 01:07:43,650 مقدس؟ 580 01:07:44,208 --> 01:07:45,664 مهلا، أصلع! 581 01:07:45,708 --> 01:07:51,238 احصل على هذا مباشرة، ادفع المال. لا يهمني إذا كنت نمرا! 582 01:07:51,292 --> 01:07:56,526 أحذرك يا وجه القرف أختار من سأدفنه بعد ذلك! 583 01:07:56,583 --> 01:08:01,157 صلوا، لأن أنت على وشك أن تشعر برأسي الحديدي! 584 01:08:19,917 --> 01:08:24,286 - رأسه صعب للغاية! - لا تستسلم الآن! 585 01:08:24,333 --> 01:08:27,030 دعنا نراك توقف أيرون هيد. 586 01:08:50,542 --> 01:08:52,328 جيد، جيد جدا! 587 01:09:18,708 --> 01:09:20,278 أنت بالتأكيد تستطيع القفز. 588 01:09:20,333 --> 01:09:24,736 أراهن أنك لم تخمن أبدًا أنك ستنتهي القفز في سروال شخص ما! 589 01:09:24,792 --> 01:09:26,248 لماذا أنت! 590 01:09:46,667 --> 01:09:48,362 هنا يا فتى. 591 01:09:53,833 --> 01:09:57,360 عظيم، إنه يعمل. هنا، الجوز الثابت، جرب هذا! 592 01:10:19,708 --> 01:10:22,405 هل مازلت ذو رأس حديدي؟ 593 01:10:24,208 --> 01:10:26,324 هذا يكفي، من فضلك! 594 01:10:26,375 --> 01:10:28,195 بالتأكيد! 595 01:10:43,542 --> 01:10:46,022 يا معلم، معصمي ينكسرون! 596 01:11:04,625 --> 01:11:09,199 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة... 597 01:11:11,542 --> 01:11:13,192 أوه، يدي! 598 01:11:19,875 --> 01:11:23,948 لا مزيد من التمارين. اذهب لإحضار المزيد من النبيذ. 599 01:11:24,000 --> 01:11:25,456 حسنًا يا معلم. 600 01:11:26,000 --> 01:11:27,695 مطعم رو يي. 601 01:11:37,208 --> 01:11:38,664 النادل! 602 01:11:40,167 --> 01:11:43,910 - بعض النبيذ. – هل أقوم بملئه؟ 603 01:11:43,958 --> 01:11:47,064 لن تكون ثلاثة أكواب كافية. 604 01:11:47,125 --> 01:11:51,699 - هل هذا كل شيء؟ - هيا، كن سريعا! 605 01:11:57,958 --> 01:12:00,108 تفضل. 606 01:12:20,625 --> 01:12:25,859 عليك اللعنة! أين ذلك الولد الغبي مع النبيذ الخاص بي؟ 607 01:12:35,583 --> 01:12:37,233 اللقيط! 608 01:12:43,583 --> 01:12:45,233 هذا هو! 609 01:12:51,750 --> 01:12:54,663 أيها العجوز، من أي مدرسة أنت؟ 610 01:12:54,708 --> 01:12:56,278 وأنت؟ 611 01:12:58,583 --> 01:13:03,202 أيها الرجل العجوز، هل سمعت ملك العصي؟ 612 01:13:03,250 --> 01:13:09,030 نعم بالطبع. ليس لدي أدنى شك المتسول سو يقرع الجرس. 613 01:13:09,167 --> 01:13:12,694 - المتسول سو؟ - نفس الشيء. 614 01:13:15,292 --> 01:13:17,363 دعنا نخرج من هنا. 615 01:13:17,417 --> 01:13:19,897 انتظر! أنت لا تصدق ذلك الكاذب؟ 616 01:13:19,958 --> 01:13:23,280 - ولم لا؟ - أترى يديه؟ 617 01:13:24,417 --> 01:13:30,026 المتسول سو لن يهتز مثل هذا. يمكنك أن ترى أنه مزيف! 618 01:13:33,292 --> 01:13:38,105 لذلك تعتقد أنك مضحك. 1 أنا لا أنخدع بهذه السهولة. 619 01:13:38,167 --> 01:13:41,774 لكنني لا أكذب، أنا المتسول سو! 620 01:13:41,833 --> 01:13:43,403 حسنا، دعونا نرى. 621 01:14:37,292 --> 01:14:39,954 - مدرس! — النبيذ! 622 01:14:49,625 --> 01:14:50,865 إنه الماء! 623 01:14:57,375 --> 01:15:00,037 غبي! الآن انظر ماذا فعلت. 624 01:15:09,375 --> 01:15:10,774 مدرس! 625 01:15:31,167 --> 01:15:32,623 مدرس! 626 01:15:40,583 --> 01:15:42,039 خذ هذا! 627 01:16:06,375 --> 01:16:12,314 لقد كانوا محظوظين للغاية. في المرة القادمة سوف تفكيكهم! دعنا نذهب. 628 01:16:37,333 --> 01:16:39,904 ابتهج، تناول شيئا. 629 01:16:41,125 --> 01:16:44,732 المعلم, إنه خطأي أنك تعرضت للضرب. 630 01:16:44,792 --> 01:16:47,705 يبدو الحظ السيئ يتبعك. 631 01:16:47,750 --> 01:16:51,789 لقد رأيت أشياء كثيرة، ولكن حتى اليوم، 632 01:16:51,833 --> 01:16:54,905 لم أتعرض للضرب قط في قتال. 633 01:16:54,958 --> 01:16:59,532 لم يكن أفضل، لكنك كنت كذلك لا قوة بدون نبيذك. 634 01:17:00,750 --> 01:17:02,491 بالتأكيد يمكنك التحدث. 635 01:17:03,083 --> 01:17:08,908 صحيح، لكن لو تعلمت بشكل أفضل، كان بإمكاني التغلب على ذلك الأحمق. 636 01:17:08,958 --> 01:17:12,815 تقصد أن تقول أنني لست كذلك يعلمك الحق؟ 637 01:17:14,375 --> 01:17:20,155 أنت فقط تدفعني. أنت تعلمني كيف أتعرض للضرب. 638 01:17:26,583 --> 01:17:31,282 والدك بلا شك سيد فنون الدفاع عن النفس ممتازة. 639 01:17:31,333 --> 01:17:33,995 أساليبه من بين الأفضل، 640 01:17:34,042 --> 01:17:38,570 فلماذا يسألني لأعلمك أسلوبي؟ 641 01:17:38,625 --> 01:17:40,775 حتى تتمكن من تعذيبي. 642 01:17:42,500 --> 01:17:47,859 سألني لأنه يعلم لدي أسلوب سري. 643 01:17:47,917 --> 01:17:49,316 أخبرني إذن! 644 01:17:49,375 --> 01:17:52,697 سر آلهتي الثمانية المخمورين! 645 01:17:52,750 --> 01:17:57,039 أفترض أنك سوف تعلمني زحف القطة المخمورة! 646 01:17:57,167 --> 01:18:00,193 وهذا يدل على جهلك اللعين. 647 01:18:00,250 --> 01:18:05,905 وقد توسل لي العشرات أن أظهر لهم، لقد رفضت دائما، لذلك هناك! 648 01:18:39,083 --> 01:18:43,987 فلا تنخدعوا بذهولتي هناك قوة في الداخل للقتل، 649 01:18:44,042 --> 01:18:49,788 يبدو حقيقيا بما فيه الكفاية، لكنه ليس كذلك، التظاهر يتيح لك الفوز. 650 01:19:09,250 --> 01:19:10,706 ذكي، أليس كذلك؟ 651 01:19:12,167 --> 01:19:15,034 لماذا لم تظهر لي بعد؟ 652 01:19:15,083 --> 01:19:20,362 يجب أن تعرف الأساسيات، أو يضيع كل عملك. 653 01:19:20,417 --> 01:19:23,443 لماذا تعتقد لقد كنت أضغط عليك؟ 654 01:19:23,500 --> 01:19:27,903 حتى تتمكن من إتقان التقنيات من الآلهة الثمانية المخمورين. 655 01:19:28,042 --> 01:19:31,615 - أعتقد أنك مستعد. - حقًا؟ 656 01:19:31,667 --> 01:19:37,492 لدراسة أسلوبي، ستجده أسهل إذا تناولت مشروبًا أولاً. 657 01:19:39,500 --> 01:19:41,070 اشرب. 658 01:19:48,208 --> 01:19:49,698 تناول كوبًا آخر. 659 01:19:55,833 --> 01:19:58,359 فريدي، هل ذهبت إلى المدرسة؟ 660 01:19:58,417 --> 01:20:01,114 نعم، لفترة من الوقت. 661 01:20:03,583 --> 01:20:05,369 اشرب الخمر. 662 01:20:06,417 --> 01:20:11,196 - الكأس لا يهدأ. - سأقرأ قصيدة. 663 01:20:11,250 --> 01:20:14,322 سوف تضع أذنيك على المحك. 664 01:20:14,500 --> 01:20:21,076 Power and wealth are to no avail عندما يسود شربنا فقط. 665 01:20:21,333 --> 01:20:23,153 يا فتى، كفى، كفى. 666 01:20:27,083 --> 01:20:32,442 الرجال الرصين والحكماء كلاهما ضاع عبر العصور. 667 01:20:32,500 --> 01:20:35,606 جميع شاربينا الشجعان لن يموت أبدا. 668 01:20:36,583 --> 01:20:39,359 جميع شاربينا الشجعان لن يموت أبدا. 669 01:20:39,417 --> 01:20:42,773 تنتج شينغ فونغ أجود أنواع النبيذ. 670 01:20:43,292 --> 01:20:47,229 أفضل الجنود شيين يانغ هم دائما صغار. 671 01:20:49,083 --> 01:20:52,109 حتى الملك لم أستطع التوقف عن الشرب. 672 01:20:52,167 --> 01:20:56,104 دعونا نشرب نخب إلى سفينتنا التي تغرق. 673 01:20:57,167 --> 01:21:00,444 مع الكأس المرفوعة، أقول للقمر: 674 01:21:03,000 --> 01:21:06,106 لماذا يبدو ظلي بالإغماء؟ 675 01:21:06,625 --> 01:21:09,731 النبيذ في كأس مشع ترى. 676 01:21:09,792 --> 01:21:12,784 ضع ذلك الكأس جانباً، الخيول تنتظرك. 677 01:21:13,625 --> 01:21:19,450 سقط في ساحة المعركة، يقول الجندي من سيتذكرني؟ 678 01:21:20,542 --> 01:21:22,522 من سيتذكرني؟ 679 01:21:34,042 --> 01:21:37,615 الإله لو السكير بالقوة الداخلية. 680 01:22:14,333 --> 01:22:19,237 الإله لي، المقعد السكير بالساق اليمنى القوية 681 01:22:45,417 --> 01:22:50,321 الإله جون السكير يحمل وعاء بين ذراعيه. 682 01:23:15,625 --> 01:23:21,200 الإله إيان السكير مع هجوم الخصر القاتل المفاجئ. 683 01:23:46,917 --> 01:23:51,980 الإله تشان، السكير بالركلات المزدوجة السريعة. 684 01:24:19,250 --> 01:24:23,483 الإله تسو السكير مع قفل الحلق القوي. 685 01:24:48,458 --> 01:24:52,395 الإله هان السكير عازف الناي من ذوي الرسغين الأقوياء. 686 01:25:11,125 --> 01:25:15,938 الإلهة الآنسة هو، المرأة السكير التباهي بجسدها. 687 01:25:23,583 --> 01:25:24,823 أوه! 688 01:25:24,875 --> 01:25:27,572 هيا يا فتى، هذا أمر خطير. 689 01:25:27,625 --> 01:25:29,946 وهذا يعني للنساء. 690 01:25:30,000 --> 01:25:35,609 الآنسة هو امرأة، نعم، لكنها قوية. شاهد وتعلم. 691 01:25:54,250 --> 01:25:57,993 - هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ - لقد حصلت عليه. 692 01:25:58,167 --> 01:26:01,694 - ضع بعض الطاقة. — نعم، حسنًا. 693 01:26:04,792 --> 01:26:07,864 هذا سيسي. لن أفعل ذلك. 694 01:26:12,333 --> 01:26:17,237 سيد وونغ، لماذا أقنعت؟ أهل بول هيل 695 01:26:17,292 --> 01:26:20,990 ألا يبيعوني ممتلكاتهم؟ حسنًا؟ 696 01:26:23,458 --> 01:26:27,281 هل كان بسبب هذا العمل مع ابنك؟ 697 01:26:27,333 --> 01:26:30,109 سيتم تسوية ذلك في الوقت المناسب. 698 01:26:30,167 --> 01:26:32,693 أنا لست مسؤولا. ما هي لعبتك؟ 699 01:26:32,750 --> 01:26:34,787 ما هو لك؟ 700 01:26:34,833 --> 01:26:39,282 أنا مهتم أكثر لتعرف سبب رغبتك في الشراء. 701 01:26:39,333 --> 01:26:42,075 المقبرة على ذلك التل ملعون. 702 01:26:42,125 --> 01:26:43,695 إنه أمر مزعج لروح الأسرة. 703 01:26:43,750 --> 01:26:47,493 إنه يدمر فنغ شوي الخاص بي، لذلك لا بد لي من شرائه. 704 01:26:47,542 --> 01:26:52,605 سيحصلون على أكثر من 20 دولارًا لكل لوت، إنه مال جيد لتلك الأرض. 705 01:26:52,667 --> 01:26:54,362 قلقك غير مرغوب فيه. 706 01:26:54,417 --> 01:26:58,786 لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة. 707 01:26:58,833 --> 01:27:03,862 هناك لعنة على اسم لي ويجب طرده. 708 01:27:03,917 --> 01:27:06,204 لدي ثلاث عشيقات ليس لديهن أطفال. 709 01:27:06,250 --> 01:27:10,027 إنهم لا يستطيعون حتى الإنتاج بيضة دجاج! 710 01:27:10,083 --> 01:27:12,996 ربما لديك مشكلة صغيرة؟ 711 01:27:16,583 --> 01:27:20,520 لا يمكنك إخفاء أي شيء مني يا سيد لي. 712 01:27:20,583 --> 01:27:23,200 وماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ 713 01:27:23,250 --> 01:27:28,120 هذا - تريد بول هيل للحصول على ما هو تحت الأرض. 714 01:27:28,167 --> 01:27:29,487 أنت مجنون! 715 01:27:29,542 --> 01:27:31,988 — الفحم! - الفحم؟ 716 01:27:32,042 --> 01:27:35,785 أنت تعرف جيدا عن التماس الفحم الغني أسفل النهر 717 01:27:35,833 --> 01:27:39,610 ولديك مصلحة كبيرة في شركة الفحم. 718 01:27:39,667 --> 01:27:44,036 يمكنك خداع المزارعين لكن لا يمكنك خداعي! 719 01:27:48,500 --> 01:27:52,437 هناك وديعة كبيرة هناك. دعونا نناقش حصة. 720 01:27:52,500 --> 01:27:56,903 إذا لم تتدخل هناك 20% فيه لك. 721 01:27:57,042 --> 01:28:02,742 هل هذا صحيح؟ أنا أشعر بالإطراء الشديد. لطيف جدا. لكنني أرفض. 722 01:28:02,792 --> 01:28:06,239 في المقام الأول، ليس من حقك أن تعطي. 723 01:28:06,292 --> 01:28:09,318 تلك الأرض ينتمي إلى القرية. اذهب الآن! 724 01:28:09,375 --> 01:28:14,791 روبرت وونج، لا تحاول أن توقفني، هناك طرق ووسائل! 725 01:28:34,542 --> 01:28:37,739 1000 دولار لوفاة روبرت وونغ. 726 01:28:40,958 --> 01:28:42,824 لقد مات روبرت وونغ. 727 01:28:43,833 --> 01:28:46,279 يوم عيد أساتذة الفنون القتالية. 728 01:28:55,458 --> 01:28:58,780 - كل شيء جاهز للحفل؟ - نعم. 729 01:29:04,875 --> 01:29:08,288 نرى أن هناك الكثير من النبيذ على الطاولة الأولى. 730 01:29:12,917 --> 01:29:14,897 حسنًا، إنه أنت مرة أخرى. 731 01:29:17,625 --> 01:29:18,945 جنازة كبيرة؟ 732 01:29:20,833 --> 01:29:25,452 هل أنت مازوشي، المجيء إلى هنا هل تبحث عن المزيد من العقوبة؟ 733 01:29:25,500 --> 01:29:27,366 هل مازلت تشعر بالحكة؟ 734 01:29:30,292 --> 01:29:34,149 نعم، أنا أشعر بالحكة بشكل جيد. يدي لا يهدأ. 735 01:29:34,208 --> 01:29:36,495 حسنًا، سأخبز طبقًا آخر. 736 01:29:36,542 --> 01:29:40,115 - ما هذا يا سيدي؟ — صبي فيليه على العصا. 737 01:29:40,167 --> 01:29:41,623 احصل على عصاي. 738 01:29:41,667 --> 01:29:43,157 إذن أنت تطبخ؟ 739 01:29:45,000 --> 01:29:46,616 سأحاول هذا. 740 01:29:48,083 --> 01:29:50,199 جيد، لذيذ حقيقي. 741 01:29:50,250 --> 01:29:51,820 يتقن. 742 01:29:54,667 --> 01:29:56,123 هتافات. 743 01:29:57,500 --> 01:29:59,980 سأنزع جلدك... 744 01:30:28,333 --> 01:30:29,789 هنا، عض هذا. 745 01:30:32,333 --> 01:30:36,907 واو أسنانك حادة لقد قاموا بالعض من خلال الوعاء 746 01:30:55,875 --> 01:30:57,331 الآن ماذا؟ 747 01:31:08,417 --> 01:31:11,523 كن حذرا الآن، مسنن، خذها ببساطة. 748 01:31:22,750 --> 01:31:24,616 لقد حذرتك. 749 01:31:40,542 --> 01:31:41,998 اجلس ساكنا! 750 01:31:45,417 --> 01:31:47,317 ادفع! 751 01:31:49,708 --> 01:31:53,235 وهذا ما يسمى ضرطة لملك العصي. 752 01:32:01,708 --> 01:32:03,858 وهذا ما يسمى الكلب يأكل القرف! 753 01:32:03,917 --> 01:32:05,658 ليس تماما! 754 01:32:11,583 --> 01:32:13,620 لم يقل عاجلا. 755 01:33:35,792 --> 01:33:37,658 انه غاضب. 756 01:34:14,500 --> 01:34:17,071 الرجل العجوز سوف يعجبه هذا. 757 01:34:22,375 --> 01:34:26,778 أيها المعلم، أحضرت لك بعض النبيذ بعض الأشياء الجيدة الحقيقية. 758 01:34:26,833 --> 01:34:29,746 هدية من ملك العصي! 759 01:34:31,958 --> 01:34:34,029 مدرس! 760 01:34:34,208 --> 01:34:35,369 مدرس! 761 01:34:35,417 --> 01:34:36,873 مدرس؟ 762 01:34:37,875 --> 01:34:39,274 مدرس! 763 01:34:52,500 --> 01:34:57,995 "فريدي، لقد مرت سنة واحدة، لقد حان الوقت لنسير في طريقنا الخاص”. 764 01:34:58,042 --> 01:35:02,696 "لقد علمتك كل التقنيات، سحر الكونغ فو." 765 01:35:02,750 --> 01:35:04,366 "" تدرب جيدًا وتذكر "" 766 01:35:04,417 --> 01:35:08,115 "الآلهة الثمانية المخمورين هو الكونغ فو النهائي. 767 01:35:08,167 --> 01:35:14,743 "بيتي هو العالم، حاول ألا تفعل ذلك افتقدني. اذهب إلى بيتك وكن ابنًا صالحًا». 768 01:35:14,792 --> 01:35:19,161 "تذكر، إذا كنت في حاجة لي من أي وقت مضى، سوف آتي. المتسول سو." 769 01:35:27,500 --> 01:35:30,117 مدرس! مدرس! 770 01:35:31,833 --> 01:35:33,483 مدرس! 771 01:35:57,500 --> 01:35:58,956 أكثر استقامة. 772 01:35:59,000 --> 01:36:00,490 سيد وونغ! 773 01:36:01,542 --> 01:36:06,901 السيد وونغ ولي ورجاله يتم التنقيب في بول هيل. 774 01:36:06,958 --> 01:36:09,245 - حقًا؟ — نعم يا سيدي. 775 01:36:09,292 --> 01:36:14,492 أيها الصبي، أخبر رجالي أنا في بول هيل. كن سريعا! 776 01:36:15,667 --> 01:36:17,533 من هنا. 777 01:36:50,792 --> 01:36:56,447 مهارتك في الكونغ فو مشهورة. أود أن أهنئك يا سيد وونغ. 778 01:36:57,667 --> 01:37:01,194 من أنت؟ أنا لم أراك من قبل. 779 01:37:01,250 --> 01:37:03,992 لماذا تريد قتلي؟ 780 01:37:04,042 --> 01:37:07,649 أنا ثاندرفوت، أقتل من أجل المال. 781 01:37:07,708 --> 01:37:13,488 اليوم لدي خصم جدير ، أود أن أعبر عن احترامي لك. 782 01:37:14,917 --> 01:37:20,196 لقد سمعت عنك، ذو الدم البارد القاتل الذي سيبيع أخيه. 783 01:37:20,625 --> 01:37:22,411 هذا أنا. 784 01:37:23,667 --> 01:37:27,661 لكن قتلي لن تجد ذلك بهذه السهولة. 785 01:37:27,708 --> 01:37:31,235 ثم أفترض أنك سوف تتمنى لي التوفيق. 786 01:37:51,292 --> 01:37:55,035 الأيدي لمقابض الأبواب والأرجل تكسر الأبواب. 787 01:38:03,542 --> 01:38:06,409 يرى؟ 30% أيدي، 70% أرجل. 788 01:38:48,042 --> 01:38:51,819 روبرت وونج, هل أنت مستعد لمواجهة موتك؟ 789 01:39:03,833 --> 01:39:08,122 الأب، هل أنت بخير؟ لا تقلق، أنا هنا الآن. 790 01:39:08,167 --> 01:39:10,033 لقد عدت أيها الوغد. 791 01:39:10,083 --> 01:39:14,896 أنا سيد الآن. من الإهانات التي تدفعها ثمنا لحياته. 792 01:39:14,958 --> 01:39:16,369 هذا أقسم! 793 01:39:17,958 --> 01:39:20,575 إنه أنت مرة أخرى. 794 01:39:22,542 --> 01:39:26,831 جيد. يمكنك المساعدة ادفن رجلك العجوز، أيها الوجه اللعين. 795 01:39:26,875 --> 01:39:28,491 سنرى. 796 01:39:28,542 --> 01:39:35,198 مهلا، سيد وونغ، اليوم الذي والد هذا الأحمق كان يوما حزينا. 797 01:39:35,833 --> 01:39:39,076 احذر وإلا سأمزقك! 798 01:39:39,125 --> 01:39:44,450 أيها الغبي، اذهب ونظف الخنازير أو سأضطر إلى دفنك أيضًا. 799 01:39:44,500 --> 01:39:49,313 ليس أنا أيها الوغد لكن الديدان سوف تسمن عليك. 800 01:39:49,375 --> 01:39:54,029 اليوم هو يوم حظي، اثنان بسعر واحد. 801 01:39:54,083 --> 01:39:55,573 يصل لك! 802 01:39:59,375 --> 01:40:02,902 مهلا، أمسكها، أمسكها، انتظرني! 803 01:40:03,333 --> 01:40:07,327 - انتظر! – أستاذ كيف وصلت إلى هنا؟ 804 01:40:07,375 --> 01:40:10,868 الآن لبعض المرح. يجب أن أرى هذه المعركة. 805 01:40:11,917 --> 01:40:16,491 المتسول سو، تضيع، هذا ليس عملك. 806 01:40:16,542 --> 01:40:20,536 هذا هو المكان الذي كنت مخطئا. إنه عملي، حسنًا. 807 01:40:20,583 --> 01:40:25,942 لا تخف، | لن ترفع إصبع، وهذا لن يكون ضروريا. 808 01:40:26,000 --> 01:40:30,369 يمكنه أن يفعل ذلك بمفرده، سوف يتفوق عليك في كل مرة. 809 01:40:32,542 --> 01:40:34,328 اشرب يا فتى! 810 01:41:13,500 --> 01:41:17,243 يا استاذ قوي جدا ما هذا؟ 811 01:41:17,292 --> 01:41:20,205 دليل 100%، بالطريقة التي أحبها. 812 01:41:20,250 --> 01:41:21,706 أنا في حالة سكر. 813 01:42:15,833 --> 01:42:19,531 أنا الإله لو، المخمور بالقوة الداخلية. 814 01:42:30,292 --> 01:42:31,657 لي المشلول! 815 01:42:59,167 --> 01:43:02,273 السكير ذو ساقه اليمنى القوية. 816 01:43:04,250 --> 01:43:06,537 الإله إيان. 817 01:43:22,958 --> 01:43:27,327 هجوم مفاجئ على الخصر، الله يونيو! 818 01:43:27,375 --> 01:43:31,915 يحمل وعاءً كبيرًا بين ذراعيه، لقد جن جنون هان! 819 01:43:47,667 --> 01:43:50,284 أحسنت أيها الآلهة الثمانية المخمورين. 820 01:43:50,417 --> 01:43:54,320 الصبر، لقد لم أر كل شيء حتى الآن. 821 01:43:55,708 --> 01:43:57,278 الإله هان. 822 01:44:00,792 --> 01:44:04,535 إنه عازف الناي مع المعصمين قوية. 823 01:44:31,083 --> 01:44:32,573 رجل صعب! 824 01:44:33,917 --> 01:44:35,897 الناي الخاص بك عازمة. 825 01:44:35,958 --> 01:44:37,995 الآن، الإله تسو! 826 01:44:39,000 --> 01:44:40,900 السكير مع... 827 01:44:40,958 --> 01:44:42,278 قفل الحلق القوي. 828 01:44:43,958 --> 01:44:45,198 أنا قفل! 829 01:44:54,583 --> 01:44:56,073 المضي قدما، ثم! 830 01:45:05,125 --> 01:45:07,275 الآن تم كسر القفل الخاص بك. 831 01:45:20,417 --> 01:45:22,158 يد الشيطان بلا ظل. 832 01:45:23,667 --> 01:45:24,771 ذكي جدا. 833 01:45:27,958 --> 01:45:29,778 الإله تشان! 834 01:45:34,917 --> 01:45:37,579 الإله تشان لن يصل إلى سن الشيخوخة! 835 01:45:54,250 --> 01:45:56,537 أين الآنسة هو المخمورة؟ 836 01:45:58,833 --> 01:46:00,653 هو، هو، هو... 837 01:46:07,208 --> 01:46:09,950 انتظر! لقد نسيت أن أتدرب. 838 01:46:10,000 --> 01:46:11,070 ماذا؟ 839 01:46:11,125 --> 01:46:12,581 لم أكن عناء. 840 01:46:12,625 --> 01:46:13,899 أوه! 841 01:46:13,958 --> 01:46:16,108 علمني الآن. 842 01:46:16,167 --> 01:46:18,204 لقد فات الأوان! 843 01:46:43,333 --> 01:46:44,494 فريدي! 844 01:46:45,500 --> 01:46:49,277 ستظهر بلا ظل، مجرد تنفيذ الإجراءات. 845 01:46:49,333 --> 01:46:51,563 شاهد عن قرب وسترى واحدًا. 846 01:46:51,625 --> 01:46:58,110 حاول الجمع بين جميع الآلهة السبعة و حاول أن تراها على أنها الآنسة هو الخاصة بك. 847 01:46:58,167 --> 01:47:01,034 هو؟ تريد الآنسة هو؟ بالتأكيد. 848 01:47:10,792 --> 01:47:13,079 يبتعد! اغرب عن وجهي! 849 01:47:13,458 --> 01:47:16,951 وهذا ما يسمى أرملة رؤية الحبيب قبالة. 850 01:47:23,208 --> 01:47:26,314 هذا ما يسمى امرأة تجلس على مقعد المرحاض. 851 01:47:32,167 --> 01:47:34,397 لقد فاتك. 852 01:47:42,375 --> 01:47:44,195 وضع المكياج. 853 01:47:47,417 --> 01:47:50,114 فتاة جميلة تنظر في المرآة. 854 01:47:50,583 --> 01:47:53,496 هذه هي الشهيرة ثمانية آلهة في حالة سكر؟ 855 01:47:53,542 --> 01:47:56,648 تعتقد أنك كذلك السيد الوحيد هنا. 856 01:47:56,708 --> 01:48:02,033 حسنًا، آلهتي السكير لا تعبث حولها. لا أحد يستطيع القتال مثلهم. 857 01:49:30,542 --> 01:49:34,399 لا بد لي من الحصول على مدمن. هنا للآنسة هو. 858 01:50:23,458 --> 01:50:24,948 لقد فعل ذلك! 859 01:50:41,250 --> 01:50:45,733 ترجمات دي في دي بواسطة معهد التسميات التوضيحية الأوروبي